Transkreace je více než jen běžný překlad. Tento proces se zaměřuje na kreativní adaptaci obsahu pro specifické kulturní a jazykové prostředí. Termín "transkreace" vznikl spojením slov "translation" (překlad) a "creation" (tvorba), což napovídá jeho jedinečnému charakteru. Překladatel zde přebírá roli copywritera, který dokáže zachovat záměr, styl a emoce původního textu, zatímco ho upravuje pro nové publikum. Transkreace hraje klíčovou roli zejména v oblasti marketingu a reklamy, kde je nezbytné, aby se sdělení rezonovalo s cílovou skupinou a bylo pro ni přitažlivé. Tento proces umožňuje překonat jazykové a kulturní bariéry, čímž pomáhá firmám dosáhnout svých obchodních cílů a budovat silné vztahy se zákazníky.
Tvorba textu je nezbytným procesem pro vytváření písemného obsahu, který oslovuje, informuje a baví. Ať už jde o copywriting pro marketing, vzdělávací materiály nebo zábavný obsah, každý úspěšný text prochází komplexními fázemi, aby dosáhl svého cíle. Umělá inteligence (AI) je silným nástrojem pro zrychlení a zefektivnění procesu psaní. Pomocí AI můžete vytvářet blogové příspěvky, popisky produktů, obsah pro sociální média, a dokonce i emaily rychleji než kdy dříve.
Aby byl text vygenerovaný pomocí AI dokonalý, přesný a splnil požadovaný cíl, provedeme tyto kontroly a úpravy:
