Konsekutivní tlumočení, také známé jako následné tlumočení, je způsob tlumočení, při kterém řečník pronese část svého projevu, poté se odmlčí a poskytne tlumočníkovi čas k převodu projevu do druhého jazyka. Tento typ tlumočení se často používá při obchodních jednáních, setkáních s delegacemi, rozhovorech státníků a dalších podobných situacích.
Simultánní tlumočení vyžaduje od tlumočníka mimořádné schopnosti multitaskingu, rychlého myšlení a dokonalého ovládání jazyka. Tlumočník poslouchá řečníka v jednom jazyce a okamžitě přenáší jeho slova do druhého jazyka, často s jen krátkým zpožděním. Tato forma tlumočení se často používá při mezinárodních konferencích, summitů, televizních přenosech a jiných událostech, kde je rychlá a přesná komunikace klíčová. Realizaci simultánního tlumočení zajistíme včetně potřebné techniky.
Nabízíme kompletní vybavení, včetně tlumočnických kabin, mikrofonů, sluchátek a dalšího audiovizuálního zařízení, které podporuje simultánní i konsekutivní tlumočení. Naše technologie je klíčová pro překonání jazykových bariér, umožňující účastníkům sledovat diskuze v reálném čase, ať už se jedná o lidské nebo AI tlumočení. Pečlivě vybíráme konkrétní techniku dle druhu akce, počtu účastníků a místa konání, aby byla zajištěna maximální efektivita a spokojenost všech zúčastněných.
